If you're familiar with Photoshop, the easiest way to get a taste for WebP is to try out the WebP Photoshop Plugin. After you install it, you'll be able to use the Save As option and select either WebP or WebP Lossless from the format dropdown. Use regular old WebP when you want to convert your JPEG images. Use WebP Lossless when you're converting your PNGs.